Название: For the love that is purest and sweetest Has a kiss of desire on the lips. Автор: ШП-анон Бета: нуждаюсь Размер: мини, 1126 слов Персонажи-Пейринг: Бен\Мартин Жанр: романс, флафф Рейтинг: G Предупреждение: РПС. Дисклаймер: Землю- крестьянам! Заводы- рабочим! Бенемартин из риал! Мне- ничего. ♥ От автора:читать дальшеВ тексте использованы цитаты: 1. Изоляция от тех, кого мы любим – является смертельным изгнанием.(с) У. Шекспир. 2. И вдвойне благословенна помощь, приходящая нежданно. (с) Д.Р.Р. Толкиен "Властелин Колец". 3. Стихотворение О"Рэйли "Белая роза". Перевод литературный, Маршака, насколько я помню. A White Rose (J B O'Reilly) Оригинал The red rose whispers of passion, And the white rose breathes of love; O the red rose is a falcon, And the white rose is a dove.
But I send you a cream-white rosebud With a flush on its petal tips; For the love that is purest and sweetest Has a kiss of desire on the lips.
Перевод Красная роза шепчет о страсти, Белая – чуть дыша, говорит о любви. Красное – сокол, белое – голубь, Что в небе летают: горд и красив.
Но я подарю тебе тот белый бутон, Что с алой каемкой на всех лепестках. Словно любовь, что светла и чиста, С поцелуем мечты на губах.
Дорогая любимая ШП! Поздравляю с Юбилейным 200-м тредом! Пускай ты бываешь взрывной, агрессивной, но я все еще люблю тебя всем сердцем.
Он стоит под софитами, мокрый с головы до ног, в потеках бутафорской липкой крови. Он улыбается, хотя все тело ломит , а правая кисть, кажется, молит, чтобы ее ампутировали. Ударился и не заметил. Мартин ни черта не видит перед собой, пот струится по вискам, но он счастлив. Нет, серьезно, он безумно счастлив стоять сейчас с труппой перед этим крохотным залом.
Поклон.
Все улыбаются, стоят вытянувшись, словно солдатики, которых вот-вот уберут в коробку после разыгранного сражения. Он отсчитывает про себя: «Раз. Два. Три». Аплодисменты.
Поклон.
Им протягивают руки для рукопожатия, передают цветы, кажется, он видел даже медвежонка. Улыбки, улыбки, улыбки. Это здорово. Быть актером – это здорово. Он думает об этом секунд пять, не меньше. А затем подошедшая девушка вручает ему огромный букет белых роз. - Мистер Фриман, цветы от мистера Джексона. Вместо карточки он просил передать: «И вдвойне благословенна помощь, приходящая нежданно». Мартин бездумно кивает, улыбается, благодарит за доставку, тут же передает букет помощникам. Он понятия не имеет, что Питер имеет в виду. Честно говоря, ему даже, наверное, немного не до этого. Джексон любит напустить тумана, но в итоге все всегда остаются в выигрыше.
Даже стоя в душе, Мартин никак не может отойти от постигровой мандражки. Губы сами растягиваются в улыбку. Играть перед живой публикой – это прекрасно.
На улице толпа народа. Он никогда не привыкнет к тому, что кто-то может его ждать, может хотеть увидеть его, просить расписаться хоть на клочке бумаги или в паспорте. Мартин невероятно устал, но идя вдоль ограждения, он то позирует для мутной фотографии, то легко черкает на подставленном под руку постере. Джек – водитель и охранник- терпеливо мнется рядом, хотя вздыхает чаще обычного. Пора. - Спасибо, что пришли ребята! И простите, если кому-то не подписал! Всего доброго! – Мартин ныряет в салон припаркованной у обочины автомашины.
На сидении уже уложены его вещи, подарки поклонников и цветы. Букет ПиДжея гордо лежит сверху этой кучи. Белые бутоны на длинных ножках. Абсолютно одинаковые, на первый взгляд. Мартин тянет букет на себя. Так и есть, среди молочно белых роз затесалась одна лишняя, не подходящая. Чужая. Белая, но с симпатичной красноватой каемкой. Он тянет цветок за головку, осторожно вытаскивая из окружения товарок. Крохотная карточка, привязанная золотистым шнурком к стеблю. Мартин понимает вмиг и странную фразу Питера, и то, от кого на самом деле эта конкретная роза. Ему даже не нужно видеть подпись на карточке. Но он все равно читает.
Но я подарю тебе тот белый бутон, Что с алой каемкой на всех лепестках. Словно любовь, что светла и чиста, С поцелуем мечты на губах.
Машина неспешно движется по дороге, Мартин, закусив губу, тычется носом в самую сердцевинку бутона. Потом, поддавшись чувствам, целует его. Он замечает пораженный взгляд водителя в зеркале заднего вида и начинает смеяться. Так глупо.
****
Кому: Бенедикт От: Мартин Тема:Доставка Текст: Когда я говорил: «Свяжись со мной», я имел ввиду не тайные уловки и зашифрованные послания. У меня есть телефон, помнишь? Статус: доставлено
Кому: Мартин От: Бен Тема: Re: Доставка Текст: Но так романтичнее, ты не находишь? Тебе понравились цветы? Питер был очень мил. Статус: доставлено
Кому: Бенедикт От: Мартин Тема:Re: Re: Доставка Текст: Букет хорош. Знаешь, сейчас я еду на заднем сидении огромной тачки и в моей голове всего пара мыслей. И ни одна из них не является приличной. Джек, мой водитель, странно смотрел на меня, когда я вытащил только одну розу и Статус: доставлено
Кому: Мартин От: Бен Тема:Re: Re: Re: Доставка Текст: Не рассказывай о них никому. Иначе я сделаю что-то плохое. Обещаю. Статус: доставлено
Кому: Бенедикт От: Мартин Тема:Сорвалось Текст: Так вот, Джек странно смотрел на меня, когда я вытащил только одну розу и поцеловал ее. Я знаю, что это слюняво, но я сделал это. Она была красивее всех. Статус: доставлено
Кому: Бенедикт От: Мартин Тема:Черт Текст: Сотри и забудь последнее сообщение. Это ужасно глупо. Дурацкая карточка, дурацкие эндорфины. Статус: доставлено
Кому: Мартин От: Бен Тема:Нет. Текст: Это мило. Поздравляю тебя, Мартин! Это был отличный вечер, да? =) Ты знаешь, я… Ты знаешь. Спокойной ночи. Статус: доставлено
Кому: Бенедикт От: Мартин Тема: Я знаю. Текст: Изоляция от тех, кого мы любим – является смертельным изгнанием. Статус: доставлено
-
-
11.07.2014 в 13:27ШП, я тебя люблю
-
-
11.07.2014 в 13:28читать дальше
-
-
11.07.2014 в 13:46Меня, похоже, спалили
мы присоединяемся к хендмейду
-
-
11.07.2014 в 13:47причем мне все это надо было назад вернуть)))))
но ведь: ШП -
-
-
11.07.2014 в 13:55А у меня тока гусь
праздничный ГУСЬ
-
-
11.07.2014 в 14:51Сухариков ШП!
-
-
11.07.2014 в 16:05Has a kiss of desire on the lips.
Автор: ШП-анон
Бета: нуждаюсь
Размер: мини, 1126 слов
Персонажи-Пейринг: Бен\Мартин
Жанр: романс, флафф
Рейтинг: G
Предупреждение: РПС.
Дисклаймер: Землю- крестьянам! Заводы- рабочим! Бенемартин из риал! Мне- ничего. ♥
От автора: читать дальше
Пускай ты бываешь взрывной, агрессивной, но я все еще люблю тебя всем сердцем.
-
-
11.07.2014 в 19:45С ЮБИЛЕЕМ, ШП!!!
всем добра!
URL комментария