Оридж-тред № 5

[фром ШП виз лав]

Тред рекомендаций и обсуждения ориджиналов

Здесь работает модерация и действуют правила ШП-соо.
А еще здесь действуют

ПРАВИЛА ОРИДЖ-ТРЕДА:
Никаких переходов на личности кого бы то ни было.
Оскорбления, вбросы, срачи и прочий коммуникативный шлак выпиливаются.
К ссылке добавляется краткое описание ориджинала (жанр, рейтинг, предупреждения).
Ссылки на рекомендованные тексты выделяются жирным шрифтом.
Любые координаты для связи и оффтоп убираются под кат.
Пожалуйста, не забывайте указывать авторов и подписывайте спойлеры!

Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4
Что делать, если рекомендованный текст на дайри закрыт
Как красиво вставить ссылку на текст
Поиск по неработающим ссылкам в Интернете

Ссылки на поисковые дайри-сообщества

Поиск фанфиков на дайри
СОО ПО ПОИСКУ ОРИДЖИНАЛОВ на дайри

@темы: дискуссионный клуб, фики, русский язык, ориджи, английский язык

Comments

[Гость]

Анончики, пусть наши новогодние мечты сбудутся, пусть даже не так как мы этого ожидаем))

[Гость]

И я тоже хочу позагадывать несбыточное: пусть допишут "Подорожник и другие сорняки", а Мамба допереведет "Принца"

[Гость]

Мамба допереведет "Принца"
А в оригинале зачесть?) Я так делаю когда перевода ждать увы приходится очень долго.

[Гость]

Анон, ну если б я мог, то зачел бы, но с моим уровнем языка, дальше двух страниц не продвинусь (

[Гость]

а Мамба допереведет "Принца"
а что, другие переводы совсем плохо? Сама не читала, но аноны здесь вроде советовали

[Гость]

После перевода мамбы для меня нечитаемо (
только не холивар

[Гость]

Да не, я просто так спросила)) Сама если соберусь читать, то все же, наверное, на оригинале остановлюсь. Все же если есть возможность это лучше любого перевода

[Гость]

а что, другие переводы совсем плохо? Сама не читала, но аноны здесь вроде советовали

Перевод от Solandra, имхо, куда лучше, чем у Мамбы, но она пока отстает по главам, хотя если продолжит в том же темпе, то скоро перегонит Мамбу.

[Гость]

Так интересно получилось, что на одно и то же произведение сразу «напали» столько переводчиков

[Гость]

Кстати, перевода соландры я не видела, может, на самом деле нормальный
Спасибо

[Гость]

пусть допишут "Подорожник и другие сорняки"
Да, анончик, это совсем уж несбыточное( Краем уха слышала о скандале с автором/авторами, случившемся еще до моего прихода в слэш, т.е. около шести лет назад. Вроде как автор трогательных автобиографических зарисовок про Ваню и Даню, гей в реальной жизни с интересным дневом на дайри, оказался выдумкой каких-то лиц женского пола) Даже если и так, то талантливо сработано.

От Анатолии тоже не стоит ожидать окончания "Розмарина" и эпилога "Лучшее в моей жизни". Она в начале декабря родила второго ребенка, так что ей не до писательства)

А мне хотелось бы, чтоб отличные авторы Sammy Lee и Корсар вернулись в творчество и что-нибудь написали в Новом году.

[Гость]

Тут вот упомянули Тенже, ну и я вспомнила, что давно хотела спросить. Аноны, тут есть знатоки автора? Хотелось прильнуть к чему-нибудь из ее работ, много видела что ее хвалят, а потом где-то здесь в треде рекали работу (может даже цикл) с изменами, полиамориями и ни разу не хэ. Короче говоря, совсем «нот май кап оф ти». Может у неё есть работы без всего вот этого (ангст очень даже пойдет, но не в качестве финального итога), ну и без групповушек? Могла бы сама покопаться, но измены и не хэ не всегда в предупреждениях указаны. Может кто помнит, так сказать, по именам?

[Гость]

У Тенже люблю цикл про Сергеича и Маечку- юмор, с ХЭ,без полиамории. Смело можно читать.

[Гость]

цикл про Сергеича и Маечку
Ага, слышала о таком, значит буду пробовать)) Спасибо, анон

[Гость]

Тут вот упомянули Тенже

Припасть еще можно к циклу Священных земель, я его тоже люблю, почти без рейтинга. Еще два рассказа про оборотней

[Гость]

Припасть еще можно к циклу Священных земель
Записала, анон Спасибо)) Начала пока Про Сергеича, в целом как пишет автор понравилось

[Гость]

пожелание к нг

мне бы найти что-то годное почитать, чтобы зашло мне полностью и без оговорок

[Гость]

Ой, а можно подкатно про Середину Лета рассказать(( мне так нравилось, как днев вёл я, а разборки и скандал мимо меня прошли

[Гость]

Неужели Середина Лета выдумка? А я так переживала за Ванечку, днев обрывается в 14 году на том, что Ваня идет на баррикады в Киеве, ну там революция гнидости и все такое.

[Гость]

Анон со ссылкой на "Танец лиса", спасибо тебе огромное!
Лучшая стилизация под славянщину из всех, которые здесь приносили. На мой взгляд, само собой.
Очень осторожно к этому делу отношусь и долго принюхиваюсь, а тут пошло с удовольствием, но ты говорил для тебя это зимнее чтиво, а мне оказалось весенним)))

[Гость]

революция гнидости

а не охуел ли ты, анон, тащить сюда мимоходом политоту, да в таком рвотном виде?

[Гость]

а не охуел ли ты, анон, тащить сюда мимоходом политоту, да в таком рвотном виде?
+1! сразу подумала думала глюк и опечатка, но видать осознанно анон притащил.

[Гость]

Анон со ссылкой на "Танец лиса", спасибо тебе огромное!
Не за что, рада что понравилось)) Ну вот так вот получается, мне зимним представляется, потому под каждый Новый год и перечитываю, сейчас уже не помню в какой раз. До сих пор не надоело, действительно здорово у автора получилось

[Гость]

Получила массу удовольствия от ориджа автора Анонимверс Моё наслаждение, приятная, легкая история оказалась, хотя изначально многого не ожидала. Место действия - Россия 2018 года в альтернативной реальности, в которой история пошла по другому пути и сохранилась конституционная монархия в лице дома Романовых. ГГ1 - 19-летний четвертый сын монаршей семьи, ГГ2- его охранник. Написано легко, язык неплох, императорская семья показана как обычные люди, со своими проблемами, тараканами и кризисами. Поднимается тема ЛГБТ-подростков, их отношений с семьей, легализация однополых браков. Все это на фоне современных технологий, типа ютуб-каналов, соцсетей и т.д., и т.п. НЦа тоже на высоте, очень горячо местами было. Прям новогодний подарок, а не текст)))

[Гость]

Мое наслаждение (принц- девственник):
Да, я был стопроцентным пассивом. С тех пор, как увидел гей-порно, так и не сомневался, на месте кого из тех парней я хотел бы оказаться. Дело даже не в субтильном сложении, характерном для пассивов

Чиво????

[Гость]

Клише, анон, такие клише)))) ЖЛР как он есть)))

[Гость]

А чиво? Он не может, посмотрев гей-порно, захотеть оказаться на месте пассива?

[Гость]

Почему он роль определяет телосложением? Яоя перечитал?))))))

[Гость]

Что такое жлр?

[Гость]

Моё наслаждение,

Нишмагла( Осилила первую главу и все.

несмотря на то, что детей я, в принципе, люблю, малыш не заткнулся практически ни на секунду за все три с половиной часа в пути ну и вся глава в таком же духе(