Тред рекомендаций и обсуждения ориджиналов

Здесь работает модерация и действуют правила ШП-соо.
А еще здесь действуют

ПРАВИЛА ОРИДЖ-ТРЕДА:
Никаких переходов на личности кого бы то ни было.
Оскорбления, вбросы, срачи и прочий коммуникативный шлак выпиливаются.
К ссылке добавляется краткое описание ориджинала (жанр, рейтинг, предупреждения).
Ссылки на рекомендованные тексты выделяются жирным шрифтом.
Любые координаты для связи и оффтоп убираются под кат.
Пожалуйста, не забывайте указывать авторов и подписывайте спойлеры!

Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4
Что делать, если рекомендованный текст на дайри закрыт
Как красиво вставить ссылку на текст
Поиск по неработающим ссылкам в Интернете

Ссылки на поисковые дайри-сообщества


@темы: дискуссионный клуб, фики, русский язык, ориджи, английский язык

Комментарии
25.11.2018 в 19:32

Я не тот анон, но слово "картонность" и такие подобные слова вызывают у меня приступ профессиональной икоты, прямо когда заказчики просят сделать текст более "веселеньким

Почему веселеньким? Хотя бы... не таким скучным. Чтобы при чтении зубы от скуки не сводило, вот и все.
25.11.2018 в 19:33

аноны, а вас тоже стало постоянно разлогинивать на фикбуке? у меня пароль в гугл сохранен, но нет, то и дело приходится мультипаспорт предъявлять.
у меня все норм вроде

И да насчет картонности, для меня тоже это термин за гранью понимания. По моему это просто дело вкуса, причем сильно зависящего от личного опыта читающего. Кому то будет картонно, а кому то очень даже живо, потому что срезонирует с личным опытом. Так что самые лучшие отзывы это в стиле - мне зашло потому что или мне не зашло потому что. А бросаться ярлыками типа "я доморощенный литературный критик" это как то...стремно.
25.11.2018 в 19:36

А бросаться ярлыками типа "я доморощенный литературный критик" это как то...стремно.

Анон, да здесь как раз этим мало и грешат) В отличие от...
25.11.2018 в 19:42

И да насчет картонности, для меня тоже это термин за гранью понимания. По моему это просто дело вкуса, причем сильно зависящего от личного опыта читающего. Кому то будет картонно, а кому то очень даже живо, потому что срезонирует с личным опытом. Так что самые лучшие отзывы это в стиле - мне зашло потому что или мне не зашло потому что. А бросаться ярлыками типа "я доморощенный литературный критик" это как то...стремно.

Плюсую анон, как с языка снял.

аноны, а вас тоже стало постоянно разлогинивать на фикбуке? у меня пароль в гугл сохранен, но нет, то и дело приходится мультипаспорт предъявлять

Неа, не замечала.

25.11.2018 в 21:53

Бля, аноны, под кат же, ну... Неужели так сложно?
26.11.2018 в 00:49

Аноны, тут кто-то кажется читал Ход королевы? Я где-то наткнулась, сама не помню где, что там в конце то ли какой-то пиздец, то ли открытый финал, в общем без подробностей, я так и не поняла. А тут вдруг захотелось припасть и думаю - так, стоп, не хочется мне себе настроение портить. Может мне кто под спойлером пояснить чего там в конце и есть ли хэ?
26.11.2018 в 02:36

Обсуждение "Дыши легко" оставило крайне неприятное ощущение подковерных разборок с бетой и авторами, которые с ней сотрудничают. Текст здесь вроде как повод, автору "Дыши легко" просто не повезло.
26.11.2018 в 03:44

Обсуждение "Дыши легко" оставило крайне неприятное ощущение подковерных разборок с бетой и авторами, которые с ней сотрудничают. Текст здесь вроде как повод, автору "Дыши легко" просто не повезло.

Вот уж не знаю, с чего у тебя такое мнение сложилось, анон, там коментов про бету всего три или четыре было. Все остальные пытались припасть, у кого-то вышло, у кого-то нет. По результатам все отписывались сами. Не один же чел здесь плясал?
А момент с бетой возникал здесь не в первый раз и даже не второй. И всегда начиналось с удивления по поводу количества комментирующих. И дальше все высказывали свои соображения. Не ищи вселенского заговора там, где его нет :)
26.11.2018 в 07:00

Про Ход королевы.
26.11.2018 в 09:31

Анон с объяснением Хода Королевы, а сиквел как называется? Не нашла на фикбуке вроде.
26.11.2018 в 10:05

Держи, анон. Сиквел Хода королевы: Le Roi est mort
26.11.2018 в 12:56

О, спасибо тебе, добрый человек!

Кстати, прочитала «на его теле чёрная татуировка». Понравилось. Автор растёт, через его текст про актёра (как я пытался быть деревом и тд) вообще продраться не смогла, несмотря на отличное название, через «осенние каникулы» с трудом и подхихикивая, а вот татуировка очень даже зашла.
Про автора ничего не знаю, но либо он живет в англоязычной среде, либо очень здорово копирует стиль американских gay romance novels имхо. Я даже татуировку разок проверила, думала что перевод.
26.11.2018 в 13:13

Я даже татуировку разок проверила, думала что перевод.
Я вот переводчик, и меня тоже не отпускало ощущение, что передо мной немного недовычитанный перевод лежит: хотелось то тут порядок слов изменить, то там сделать ближе к тому, как говорят по-русски. Из-за этого пока оридж отложила, хотя история-то интересная. Ну и были вопросы к одному из героев.
26.11.2018 в 13:58

Про татуировку
26.11.2018 в 14:14

В треде не так давно обсуждали текст автора sylvatica "Как среди районов спальных" про гопника и мальчика из приличной семьи. С опозданием и я припала. Неожиданно очень понравилось, хотя начинала читать со скепсисом, готовая в любую минуту закрыть текст. Автор молодец. Единственное, обрывается все на полуслове, так и просится главка про год-два спустя. Спасибо анону, который рекомендовал эту работу. Так и не поняла по какому фандому оно написано. В шапке указаны "Социальные сети", но это же явно не фильм про Цукерберга. Может, есть рос.фильм или сериал с таким же названием? Хочется визуализацию глянуть)
26.11.2018 в 14:22

О Как среди районов спальных
26.11.2018 в 14:30

Как среди районов спальных. фандом
26.11.2018 в 14:44

Вот, кстати, про асексуалов раз зашла речь, у меня есть один любимый оридж на эту тему, точнее книга на английском "Blank Spaces" автора Cass Lennox. Единственная, которую было интересно читать саму по себе, а не просто потому что про асексуальность, и которая не пытается натужно просвещать читателя. В сюжете там кроме романтической линии есть еще и не слишком замысловатая детективная (один гг работает в арт-галерее, откуда крадут несколько произведений, другой - сотрудник страховой компании, в которой они были застрахованы) и линия про повседневность и быт, которая, на мой взгляд, автору особенно удалась - книгу было просто интересно читать. Только осторожно: герои в итоге приходят к довольно нетрадиционной схеме отношений, которая может быть не вашей чашкой чая, хотя там, в контексте, она воспринимается нормально.
26.11.2018 в 14:50

герои в итоге приходят к довольно нетрадиционной схеме отношений, которая может быть не вашей чашкой чая, хотя там, в контексте, она воспринимается нормально.
Анончик, а можешь намекнуть хотя бы (под катом) в чем нетрадиционность заключается?
26.11.2018 в 14:51

О как в районах спальных
26.11.2018 в 15:13

Анончик, а можешь намекнуть хотя бы (под катом) в чем нетрадиционность заключается?
читать дальше
26.11.2018 в 16:31

15:13
"Blank Spaces" о нетрадиционных отношениях
26.11.2018 в 16:39

Нетрадиционные отношения
26.11.2018 в 17:13

о нетрадиционных отношениях
26.11.2018 в 17:23

Вот, кстати, про асексуалов раз зашла речь, у меня есть один любимый оридж на эту тему, точнее книга на английском "Blank Spaces" автора Cass Lennox.

Оля-ля, спасибо, анончик, за рек! И интересное описание. Уже нашла и скачала
26.11.2018 в 19:24

О Как среди районов спальных
27.11.2018 в 01:58

Blank Spaces
27.11.2018 в 02:07

Анону со спойлером про Ход королевы - большое человеческое спасибо:red:
27.11.2018 в 03:04

Вот за что я не люблю английский фандом, там просто куча всякого неожиданного пиздеца
Вот если б я читала этот Blank Spaces я б на неделю, а то и того больше обсквикалась, бррр.


А че, у нас Старки не про это? :-D А ведь один из самых популярных райтеров .
27.11.2018 в 04:04

А че, у нас Старки не про это
Честно, не знаю, анон)) Автор может и популярный, но я его ни разу не читала. А если у него "про это", то и слава богу